{"id":366,"date":"2021-05-06T09:23:26","date_gmt":"2021-05-06T07:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/?p=366"},"modified":"2021-07-20T08:40:38","modified_gmt":"2021-07-20T06:40:38","slug":"jarmark-swietej-cecylii","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/","title":{"rendered":"Jarmark \u015awi\u0119tej Cecylii"},"content":{"rendered":"<p>Jarmark \u015awi\u0119tej Cecylii, czyli wielkie targowisko etnicznych instrument\u00f3w muzycznych. \u015awi\u0119ta Cecylia jest patronk\u0105 ch\u00f3rzyst\u00f3w, lutnik\u00f3w, muzyk\u00f3w i organist\u00f3w, dlatego jej imi\u0119 nosi tak\u017ce zakopia\u0144skie wydarzenie. Dotychczas na Jarmarku mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 instrumenty tradycyjne, lutnicze i rekonstruowane, a tak\u017ce autorskie oraz przede wszystkim mo\u017cna by\u0142o spotka\u0107 si\u0119 z ich Tw\u00f3rcami. Pojawi\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy innymi: dudy, fujary, gwizdki, okaryny, skrzypce, ko\u0144c\u00f3wki, wiolonczele, basy, dwojnice, kantele, fidel, citola, lira korbowa, suka bi\u0142gorajska, chordofon p\u0142ocki, viola da gamba, buzuki, z\u0142\u00f3bcoki, heligonka, akordeon, gitara modu\u0142owa i wiele innych.<\/p>\n<p>Refleksja nad tradycyjnymi sk\u0142adami muzyki &#8211; czy jednak ortodoksyjnie trzyma\u0107 si\u0119 tradycji? czy zmienia\u0107 sk\u0142ady zgodnie ze zmieniaj\u0105cymi si\u0119 trendami?<\/p>\n<p>W tym roku Jarmark \u015awi\u0119tej Cecylii w ramach Festiwalu odb\u0119dzie si\u0119 po raz trzeci. W dniach 16 &#8211; 20 sierpnia w godzinach 11 &#8211; 18\u00a0 zapraszamy do namiotu w kt\u00f3rym codziennie spotka\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna Tw\u00f3rc\u00f3w Instrument\u00f3w. Przyb\u0119d\u0105 z ca\u0142ej Polski, ale te\u017c z pobliskiej S\u0142owacji. Dzi\u0119ki nim b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 i pos\u0142ucha\u0107 dobrze ponad stu instrument\u00f3w tradycyjnych, lutniczych, rekonstruowanych a tak\u017ce autorskich.<\/p>\n<p>Na instrumentach b\u0119dzie mo\u017cna nie tylko zagra\u0107, ale te\u017c wdro\u017cy\u0107 si\u0119 w tajniki prac nad nimi podczas trwaj\u0105cych ca\u0142e dnie prezentacji Tw\u00f3rc\u00f3w. Obecno\u015b\u0107 tylu znamienitych majstr\u00f3w pozwoli te\u017c z pewno\u015bci\u0105 na specjalistyczne konsultacje i b\u0142yskawiczne akcje ratownicze je\u015bli by tylko zasz\u0142a taka konieczno\u015b\u0107\u2026<\/p>\n<p><em>&#8221; Poszukuj\u0105c idealnej formu\u0142y dla naszej Pracowni, kierujemy uwag\u0119 ku dawnym manufakturom kierowanym przez mistrz\u00f3w w swoim fachu. Tam pod ich okiem wychowywa\u0142y si\u0119 ca\u0142e pokolenia tw\u00f3rc\u00f3w. Co wa\u017cne, wiernie odtwarzano tam tradycje, ale te\u017c by\u0142o miejsce na przeb\u0142ysk geniuszu, na odkrycia. Rami\u0119 w rami\u0119, pracowa\u0142o r\u00f3wnocze\u015bnie kilku, kilkunastu zakochanych w swym fachu ludzi. Czasem mo\u017cna by\u0142o wej\u015b\u0107 do takiej manufaktury a czasem zamkni\u0119te drzwi chroni\u0142y dost\u0119pu do bezcennych tajemnic&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Gospodarzami Jarmarku Instrument\u00f3w z ramienia 52 MFFZG b\u0119d\u0105 Piotr i Dorota Piszczatowscy oraz Jan Micha\u0142czak.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-366 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/z9-fot-jan-piszczatowski\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/Z9-fot.-Jan-Piszczatowski-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/z8-fot-jan-piszczatowski\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/Z8-fot.-Jan-Piszczatowski-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/z7-fot-jan-piszczatowski\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/Z7-fot.-Jan-Piszczatowski-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/z6-fot-jan-piszczatowski\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/Z6-fot.-Jan-Piszczatowski-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/z5-fot-jan-piszczatowski\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/Z5-fot.-Jan-Piszczatowski-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/z4-fot-jan-piszczatowski\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/Z4-fot.-Jan-Piszczatowski-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/z3-fot-jan-piszczatowski\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/Z3-fot.-Jan-Piszczatowski-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/z2-fot-jan-piszczatowski\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/Z2-fot-Jan-Piszczatowski-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/fot-piotr-piszczatowski2\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/fot.-Piotr-Piszczatowski2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/fot-piotr-piszczatowski_1\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/fot.-Piotr-Piszczatowski_1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/fot-piotr-piszczatowski\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/fot.-Piotr-Piszczatowski-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/2021\/05\/06\/jarmark-swietej-cecylii\/fot-dorota-piszczatowska\/'><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/05\/fot.-Dorota-Piszczatowska-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jarmark \u015awi\u0119tej Cecylii, czyli wielkie targowisko etnicznych instrument\u00f3w muzycznych. \u015awi\u0119ta Cecylia jest patronk\u0105 ch\u00f3rzyst\u00f3w, lutnik\u00f3w, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366"}],"collection":[{"href":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":965,"href":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366\/revisions\/965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/368"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/archiwum.festiwale.zakopane.pl\/festiwal-folkloru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}